Elucidating Mechanisms Of Proteasome Modulation By Small Molecules To Treat Neurodegenerative Diseases And Cancer