Single-Molecule Detection With Active Transport