Forager Mobility, Constructed Environments, and Emergent Settlement Hierarchy: Insights from Altiplano Archaeology