The co-construction of legally relevant stories in investigative interviews of us police officers involved in fatal shootings